Mögliga vibbar
Jag kan ingen som helst tyska (nästan), men funderar på om jag ska känna mig "kränkt" efter att ha sett det här ordet i ett skräpmail som jag fått:
Syntolkning: På bilden står ordet "schnellstmöglich".
Såvitt jag vet är det inte särskilt snällt att kalla någon person - och framförallt någon som man inte känner - för möglig. Hur vet den personen om jag är möglig eller inte? Förvisso är jag 29 år och mamma till en liten trilskandes ettåring, men möglig ..? Nej, där går gränsen!
(I och för sig kan jag ingen tyska, men utifrån det lilla jag känner till antar jag att ordet innebär "snabbast möjligt" eller liknande. Lika bra att skriva det innan någon får för sig att dumförklara mig.)
Ha det så bra
Kramar
Jessie